Susana Tornero

Susana Tornero

Nombre artístico:Susana Tornero

Nombre y apellidos:Susana Tornero Brugués

País:España

Región:Cataluña

Dirección:Vilafant (Gerona)

Teléfonos:650 356 738

Email:hola@susanatornero.com

Lengua 1ª:Castellano

Lengua 2ª:Catalán

Lengua 3ª:Inglés

Audiencia:Infantil/Adulto

Web:www.susanatornero.com / www.susanatornero.com/blog

Soy narradora, traductora y educadora ambiental. Cuento cuentos, mitos y leyendas de todo el mundo acompañados de cantos, ritmos y gestos de distintas culturas. Amo profundamente lo que hago. He contado para personas de toda edad y condición, tanto en mi tierra como en regiones y países lejanos, en mis dos lenguas maternas (castellano y catalán), o en feliz mezcolanza con muchas otras: inglés, francés, alemán… o incluso en alguna protolengua extinta del Mediterráneo como el sabir, si se tercia. Creo que la escucha de historias en lenguas ajenas a la nuestra es algo enriquecedor, y sobre todo, necesario.

 Sufro de promiscuidad cultural incurable (y probablemente contagiosa) que ha ido nutriendo mi modo de contar gracias a viajes y encuentros con personas muy diversas, y eso me anima a buscar de forma intuitiva la mejor manera de acercar el cuento a todos, independientemente de su forma de escuchar. Me gusta trabajar en proyectos de narración que apuestan por la interculturalidad y el respeto por la naturaleza. Imparto cursos de narración de proximidad para redescubrir el placer de narrar en pequeños grupos, y de vez en cuando, escribo.

Actualizado en mayo de 2020